Wilt u zeker weten dat uw klanten het meeste halen uit uw product? Dan is Nederlandstalige gebruikersdocumentatie onontbeerlijk. Ik kan u helpen met de vertaling van:
- Online-
en offlinehelp van software en apps - Gebruikershandleidingen bij huishoudelijke apparaten, van stofzuigers tot keukenmachines
- Installatievoorschriften en gebruikershandleidingen van consumentenelektronica, zoals mp3-
spelers, mobiele telefoons, audiosystemen, navigatieapparatuur, printers, fotocamera’s en tablets - Release notes bij software
- FAQ’s en andere webcontent
Een kleine greep uit de eindklanten waarvoor ik (voornamelijk via vertaalbureaus) gebruikersdocumentatie heb vertaald: Acer, Adobe, Blokker, Canon, Dell, Furuno, Garmin, Harman, HP, Intel, Lenovo, Lexmark, Microsoft, Oracle, Philips, RIM, TomTom, SAP en Sony.