Maakt u apps, software, firmware of hardware? Een Nederlandstalig product spreekt de Nederlandse markt meer aan en levert u meer omzet op. Ik ben gespecialiseerd in het vertalen van software en apps. Dit wordt in de vertaalwereld trouwens ook wel ‘lokalisatie’ genoemd. Ook heb ik veel ervaring met het vertalen van firmware en hardware.
Ik ben mijn carrière ooit begonnen bij Microsoft en ook daarna heb ik nog regelmatig meegewerkt aan de vertaling van MS-
Een kleine greep uit de bedrijven waarvoor ik (voornamelijk via vertaalbureaus) software heb vertaald: Acer, Broadcom, Canon, Dell, Echostar, HP, Infor, Intel, Lexmark, Oracle, Philips, RIM, SAP en Toshiba.